Request for GC-MS Analysis of Rose Water

[English follows]

Ich möchte eine Probe natürlichen Rosenwassers (Hydrolat) zur Analyse einsenden. Ziel ist eine GC-MS-Analyse der flüchtigen Bestandteile, um die natürlichen Inhaltsstoffe qualitativ und quantitativ zu bestimmen. Ich hätte gerne folgende Informationen:

– Ist diese Analyse in Ihrem Labor möglich?

– Welches Probenvolumen wird benötigt?

– Welche Verpackungsspezifikationen gelten für die Einsendung?

– Wie hoch sind die Kosten und die Bearbeitungszeit?

Bei Bedarf kann ich Ihnen ein Datenblatt zur Probe zusenden.

Vielen Dank.

English:

I would like to submit a sample of natural rose water (hydrolate) for analysis. The goal is a GC-MS analysis of the volatile components to determine the natural constituents qualitatively and quantitatively. I would like to provide the following information:

– Is this analysis possible in your laboratory?

– What sample volume is required?

– What packaging specifications apply for submission?

– What are the costs and processing time?

If necessary, I can send you a data sheet for the sample.

Thank you.