Analyse der Sicherheit und Zusammensetzung Hausgemachter Salben (Homemade Ointment Safety and Composition Analysis)

[English follows]

Ich möchte eine selbstgemachte Salbe auf ihre Zusammensetzung und Sicherheit prüfen lassen. Da die genauen Inhaltsstoffe unbekannt sind, ist es wichtig, mögliche Allergene, toxische Substanzen und die Eignung für Kinder und Schwangere ausschließen zu können.

Könnten Sie mir bitte folgende Informationen geben:
1. Welche Analysen bieten Sie in diesem Bereich an (chemische Zusammensetzung, Allergene, mikrobiologische Sicherheit etc.)?
2. Wie erfolgt die Probeneinreichung und wie viel Salbenmenge wird benötigt?
3. Mit welchen Kosten und Bearbeitungszeiten muss ich rechnen?
4. Erhalten wir einen detaillierten Analysebericht mit allen Ergebnissen?
5. Sind Ihre Tests nach ISO/IEC 17025 oder anderen relevanten Normen akkreditiert?

Ich freue mich auf Ihr Feedback und ein unverbindliches Angebot. Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung.

English:

I would like to have a homemade ointment tested for its composition and safety. Since the exact ingredients are unknown, it’s important to be able to rule out possible allergens, toxic substances, and suitability for children and pregnant women.

Could you please provide me with the following information:
1. What analyses do you offer in this area (chemical composition, allergens, microbiological safety, etc.)?
2. How to submit samples, and how much of the ointment do you need?
3. What costs and processing times can I expect?
4. Will we receive a detailed analysis report with all the results?
5. Are your tests accredited according to ISO/IEC 17025 or other relevant standards?

I look forward to your feedback and a non-binding quote. Thank you in advance for your support.